投稿准备

图文摘要示例:随机试验、队列与机制研究

简短回答:图文摘要(graphical abstract)是用一张图概括论文核心信息的摘要形式,通常呈现研究对象、关键方法或过程,以及主要发现。部分医学期刊叫 visual abstract,会突出研究设计和主要结果。好的图文摘要只讲一个主要结论,有明确的起点和终点,图里的数字与摘要一致。具体版式和提交要求由期刊决定。

直接看示例:随机对照试验、阴性结果试验、观察性队列、诊断准确性研究、机制研究。后面附 Elsevier 的尺寸要求、期刊的 AI 政策和五步做法。

按研究类型的图文摘要示例

以下示例由 MediCrab 根据 PubMed 上已发表的摘要起草,再与原摘要逐个数字核对,不是期刊发布的官方图。示例按 5:2 横版绘制、按页面宽度显示(见下文尺寸与格式)。点图可看大图。

五个示例各保留了什么
研究类型应保留的信息本例结果解读的限制
随机对照试验人群、分组与剂量、主要结局定义、事件数与分母主要复合结局 10.5% 对 12.1%,HR 0.86(95.02% CI 0.74–0.99)心梗、卒中和关键次要结局未发现显著差异
阴性结果试验两种策略、各时间点、差值及置信区间5 年累积事件率 16.4% 对 18.2%,差值 −1.8 个百分点(95% CI −4.7 至 1.0)没有证据表明获益,不等于两种策略相同
观察性队列暴露时间窗、对照药物、相对效应与估计的绝对差异用药 5 天内,与阿莫西林相比心血管死亡 HR 2.49(95% CI 1.38–4.50)观察性关联,不能写成「导致」
诊断准确性研究人群、待评价检测、参考标准、带分子分母的敏感度和特异度涂片阳性结核敏感度 98.2%(561 例中 551 例)不同亚组敏感度不同,分别写并带分母
机制研究代谢通路、动物实验结果、人群证据的类型小鼠中加速动脉粥样硬化;人群队列 n = 2,595动物结果与人群关联分开呈现

随机对照试验:人群、分组与主要结局

EMPA-REG OUTCOME 试验的图文摘要:7020 例接受治疗的 2 型糖尿病患者,恩格列净对安慰剂,主要心血管复合结局 10.5% 对 12.1%,HR 0.86
EMPA-REG OUTCOME,N Engl J Med 2015(PubMed 26378978)
  • 从左到右就是试验流程:人群 → 分组用药 → 主要结局 → 结论,读者不用找起点。
  • 主要结局占中间最宽的一栏:事件数、百分比、HR 和置信区间都与摘要一致,连 95.02% 这种不常见的置信水平也保留原样。
  • 未发现显著差异的结果也写:心梗、卒中和关键次要结局未发现统计学显著差异,和生殖道感染增加一起写在底部。

阴性结果试验:没有获益也是结果

ISCHEMIA 试验的中文图文摘要:5179 例稳定性冠心病伴中重度缺血患者,初始侵入策略对保守策略,5 年累积事件率 16.4% 对 18.2%,未发现降低风险的证据
ISCHEMIA,N Engl J Med 2020(PubMed 32227755)。这张按中文绘制。
  • 写清没发现什么:「未发现初始侵入策略降低风险的证据」,不写成「两种策略效果相同」。
  • 两个时间点都保留:侵入组 6 个月时事件更多、5 年时更少,只放一个会误导。
  • 差值带上置信区间,读者能看到不确定性有多大。

观察性队列:比较对象与绝对差异

阿奇霉素与心血管死亡队列研究的图文摘要:与阿莫西林相比,用药 5 天内心血管死亡 HR 2.49;每百万疗程估计增加 47 例,基线风险最高的十分位估计增加 245 例
Azithromycin and the risk of cardiovascular death,N Engl J Med 2012(PubMed 22591294)
  • 写「相关」,不写「导致」:箭头只表示阅读顺序,不表示因果。
  • 相对效应和绝对差异一起给:HR 2.49 描述相对危险;与阿莫西林相比,每百万疗程估计增加 47 例心血管死亡(基线风险最高的十分位估计增加 245 例),补充了绝对差异。
  • 比较对象写在图上:这几个数字都是相对阿莫西林得出的,图上直接写「vs amoxicillin」。

诊断准确性研究:检测、参考标准与分子分母

Xpert MTB/RIF 诊断研究的图文摘要:1730 例疑似肺结核患者,涂片阳性结核敏感度 98.2%,涂片阴性 72.5%,特异度 99.2%
Rapid molecular detection of tuberculosis and rifampin resistance,N Engl J Med 2010(PubMed 20825313)
  • 每个百分比都带分子分母:98.2%(561 例中 551 例),读者能看到分母。
  • 亚组分开写:涂片阴性结核的敏感度(72.5%)低得多,单独一行。
  • 写明参考标准:结核检出对照的是培养结果,利福平耐药对照的是表型药敏试验。

机制研究:动物与人群证据分开

左旋肉碱代谢研究的图文摘要:肠道菌群把左旋肉碱代谢为 TMA,再氧化为 TMAO;小鼠中加速动脉粥样硬化;人群中仅在 TMAO 同时较高者,较高的血浆左旋肉碱水平与心血管病相关
Intestinal microbiota metabolism of L-carnitine,Nat Med 2013(PubMed 23563705)
  • 先画代谢过程:膳食中的左旋肉碱经肠道菌群生成 TMA,再氧化为 TMAO,每一步配一个简单的线稿图示。
  • 动物和人分开放:人群那块写清是血浆左旋肉碱水平、既往心血管病和随访中新发事件,并注明关联不等于因果。
  • 数字少而准:只保留人群队列的样本量(n = 2,595),其余用图示表达。

什么是图文摘要(visual abstract)

Elsevier 的说法是:图文摘要以简洁、图示化的形式概括文章内容,面向跨学科的读者。它不是文中某一张结果图的缩小版,而是把「研究了什么、怎么做的、发现了什么」串成一张图。下面两种叫法都指一张图的摘要,具体命名和版式由期刊决定。

两种叫法
叫法例子通常放什么
Graphical abstractElsevier 的期刊研究对象、关键过程或机制、主要发现,以图示为主
Visual abstractJAMA Network 的部分期刊随机对照试验的人群、分组和主要结果

出处:Elsevier:Graphical abstract、JAMA Network:Visual abstracts(均为英文页面)。

图文摘要的尺寸与格式

Elsevier 对图文摘要的要求
项目Elsevier 的要求
尺寸至少 1328 × 531 像素(宽 × 高);更大的图保持同样的 5:2 比例
分辨率至少 300 dpi
网页显示按比例缩放到 500 × 200 像素的框里;目录页显示高度 200 像素
文件格式优先 TIFF、EPS、PDF 或 MS Office 文件
阅读方向起点和终点清楚,最好从上到下或从左到右
文字文字和标注都放在图里,图外不另附提要
字体Times、Arial、Courier 或 Symbol,缩小后仍要看得清
不要多余的留白,以及图里写「graphical abstract」标题

以上是 Elsevier 的通用要求。其他期刊各不相同:有的投稿时必须提交,有的可选,有的不收。尺寸、格式和提交时间,以目标期刊的作者须知为准。

出处:Elsevier:Graphical abstract。

期刊对 AI 制作图文摘要的规定

出版社正在制定 AI 与图片的规则,各家不同。Elsevier 的政策写明:不得用通用的生成式 AI 图片工具制作图文摘要,鼓励使用专门的科研绘图工具;对流程图这类说明性图片,允许在人工把关的前提下用 AI 辅助,并在图注和 AI 声明里说明。

  • 投稿前查目标期刊的 AI 政策,用了 AI 辅助就按期刊要求声明。
  • AI 起草的只是初稿。讲哪个结论、每个数字和措辞对不对、版面怎么调,都由你决定和核对;成品是你的作品,也由你负责。
  • 期刊不接受 AI 辅助时,初稿只用来规划内容和版面,成品用期刊认可的工具重画。

出处:Elsevier:Generative AI policies for journals(英文页面)。

怎么做图文摘要:五步

动手前准备好:定稿的摘要、主要结果及其结局定义、目标期刊的要求。

  1. 先写一句话主结论。写不出一句话,图也画不清楚。
  2. 定阅读方向。临床试验用「人群 → 分组 → 结局」,机制研究用「起点 → 中间步骤 → 结果」。
  3. 核对关键数字。效应量、置信区间、事件数和分母与摘要一致,同时保留比较对象、时间窗、单位和结局定义;可以规范简写,不改变统计含义。
  4. 图示少而准。优先呈现人群、干预或暴露、比较对象和主要结局,只补充理解结论必需的信息。
  5. 按期刊尺寸导出,再缩小检查。缩到目录页大小,字还看得清才算合格。

常见错误

  • 图里的数字和摘要、正文对不上。修稿后要同步更新图,同时核对摘要、正文、表格与图中的对应数值。
  • 把观察性结果画成因果。一个粗箭头从「用药」指向「死亡」,读者就会理解成「导致」。
  • 字太小。原尺寸看着正好,到目录页就看不清了。
  • 把方法部分整段搬进图里。图文摘要不是第二份摘要。
  • 只放次要结局或亚组结果。主要结局未发现显著差异,也要如实呈现。

用什么工具做图文摘要

按情况选
情况适合的做法仍需自己做
期刊提供了模板,或单位有美工用期刊模板或 PowerPoint,按模板填内容挑选内容、核对数字
需要大量细胞、器官等生物医学图标带图标库的科研绘图工具排版、确认图标的使用许可
想从摘要直接出一版初稿在期刊允许的前提下,用 AI 起草逐个核对数字和医学措辞

用 MediCrab 起草

在 MediCrab 的制图里选「图文摘要」,粘贴摘要;或者在助手里说「给这篇稿子画一张图文摘要」,它会按稿件来画。本页的示例就是这样做的。初稿由 AI 起草,投稿前请先查目标期刊的 AI 政策。

  • 图中数字取自你给的摘要或稿件。观察性研究要核对是否写成了关联而不是因果。
  • 画出来的是可编辑的示意图,不是一张画:文字、数字和图形都是独立元素。要继续修改就导出 SVG,也可以导出 PNG。
  • 默认 5:2 横版;投其他期刊,在描述里写明尺寸或比例即可。
  • 局限:图示是简单线稿,不是图标库,也不是每张都会配;用之前请对照摘要核对。

了解 MediCrab 的制图功能。

常见问题

投稿必须附图文摘要吗?

看期刊。有的必须提交,有的可选,有的不收。以目标期刊的作者须知为准。

图文摘要应该做多大?

Elsevier 要求至少 1328 × 531 像素、300 dpi,更大的图保持同样比例。其他期刊各有规定。

可以用 AI 做图文摘要吗?

看期刊。Elsevier 不允许用通用的生成式 AI 图片工具制作图文摘要。允许 AI 辅助的期刊,可以用 AI 出初稿,数字和措辞自己逐一核对,并按期刊要求声明。

能免费做吗?

可以用 PowerPoint 等工具自己画。MediCrab 可以免费下载;用自己的 API Key 或 Codex / Claude 订阅,MediCrab 不另收费,服务商那边照常计费。Plus 和 Pro 含 MediCrab 提供的模型的每月用量,见价格。

从摘要生成一版图文摘要初稿。

Windows · macOS · 0.34.0 Beta